english version below
Seit dem 23. Januar läuft jetzt der Prozess gegen 2 anarchistische Genoss*innen in Aachen, die angeklagt sind eine Bank ausgeraubt zu haben. Bislang wurde nur die Anklage verlesen und es ist klar, dass der Prozess eine ganze Weile laufen wird. Deshalb ist eure Unterstützung gefragt! Ab sofort könnt ihr Spenden für die Angeklagten auf das Konto der Roten Hilfe Dresden überweisen.
Kennwort: Aachen2
Rote Hilfe Dresden
Postbank
IBAN DE72 3601 0043 0609 7604 34
BIC PBNKDEFF
Informationen zum Fall findet ihr in verschiedenen Sprachen in den folgenden Links:
- https://solidaritatrebel.noblogs.org/
- https://solidariteit.noblogs.org/
- https://linksunten.indymedia.org/en/node/201945
- https://lalime.noblogs.org/
Solidarität mit den Genoss*innen!
Bank account for donations for the comrades in Aachen
Since the 23rd of January 2017 the process againt 2 anarchist comrades is running in Aachen. Both are accused of a bank robbery in 2014. For now only the accusation was read and it is obvious that the process will take a lot of time. Because of this we need your support and solidarity! From now on you can donate to the bank account of Rote Hilfe Dresden:
Kennwort: Aachen2
Rote Hilfe Dresden
Postbank
IBAN DE72 3601 0043 0609 7604 34
BIC PBNKDEFF
You can find more information in the following links:
- https://solidaritatrebel.noblogs.org/
- https://solidariteit.noblogs.org/
- https://linksunten.indymedia.org/en/node/201945
- https://lalime.noblogs.org/
Solidarity with the comrades in Aachen!